Better Translation For Greek Language

  • Impression eStudio
  • Topic Author
  • Offline
  • Premium Member
  • Premium Member
More
7 years 8 months ago - 7 years 5 months ago #83768 by Impression eStudio
Better Translation For Greek Language was created by Impression eStudio
Hi,

I used the Greek language of the Eshop 2.2.0 but many strings, especially at the bottom part of the administration, are wrong.

So I did many corrections. (Greek is my native language.) Please, take the attached translation and use this one for future versions in order the corrections not to be wasted.

(More fixes can be done since there are missing strings in the original translated files but at least now it is much better.)

File Attachment:

File Name: eshop-gree...tion.zip
File Size:32 KB


Regards,
Thanos
Attachments:
Last edit: 7 years 5 months ago by Impression eStudio.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Giang Dinh Truong
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
More
7 years 8 months ago #83782 by Giang Dinh Truong
Replied by Giang Dinh Truong on topic Better Translation For Greek Language
Hello Thanos,

Thank you so much for this. I just updated this Greek Translation to the package of EShop. It is really useful for all of our Greek customers! Thanks again!

Have a nice weekend!
Sincerely, Giang

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Impression eStudio
  • Topic Author
  • Offline
  • Premium Member
  • Premium Member
More
7 years 5 months ago #88950 by Impression eStudio
Replied by Impression eStudio on topic Better Translation For Greek Language
Hi Giang,

I updated the Greek translation for the version 2.3.2. This time I have done much better job.
(Of course the order of the keys of the translations is the same as in the original files.)

Please, take the attached translation and use this one for the future versions in order us to have a good Greek translation.

File Attachment:

File Name: eshop-gree...on-2.zip
File Size:38 KB


Thanks
Attachments:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Giang Dinh Truong
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
More
7 years 5 months ago #88980 by Giang Dinh Truong
Replied by Giang Dinh Truong on topic Better Translation For Greek Language
Thank you so much for sharing this. I just added this into the core package of EShop. This will be very useful for all customers from Greek.

Thank you again and have a nice weekend!

Sincerely, Giang

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: Giang Dinh Truong