Neighborhood links aren't correct

any suggestion how to remove only this function (leaving map)?

Tnx

Good morning, how do I change the URL by taking the word "category:"?

... as the google error not find a nearby Hospital is that demand is being by "category: Hospital" and not only "Hospital" in the url.
Example that does not work (with the word "category:" in the URL): local.google.com/local?f=l&hl=pt&q=categ...a%20Leonor%201.110,% 20Campan% C3% A1rio, 20Diadema%,% 20S% C3% A3o% 20Paulo,% 2009920-080
Example that works (without the word "category:" in the URL): local.google.com/local?f=l&hl=pt&q=+Esco...r%201.110,%20Campan% C3% A1rio, 20Diadema%,% 20S% C3% A3o% 20Paulo,% 2009920-080

i personalized the url lik this:
<i class="osicon-search"></i> <a href=" local.google.com/local?f=l&hl= <?php echo $activate_language;?>&amp;q=<?php echo JText::_('OS_SCHOOLS');?><?php echo JText::_('OS-NEAR-FOR-MAPS');?><?php echo $address;?>" class="category" rel="nofollow" target="_blank"><?php echo JText::_('OS_SCHOOLS');?> </a> </div>

Thank you!!!

Tell me if is right...rememeber to backup helper.php before update component

abombazza can you tell me which file you modified for this to work.

Thanks
Thor

I set up Configuration->Layouts->Show neighborhood fields group: No, but there are neighborhood fields in Property details still. How can I disable to display neighborhood fields?
Thank You!

Yes, it's true. I no longer remembered that we had found a solution together with abombazza.
For the code:
<i class="osicon-search"></i> <a href=" http :// local.google.com/local?f=l&hl=<?php echo $activate_language;?>&amp;q=<?php echo JText::_('OS_SCHOOLS');?><?php echo JText::_('OS-NEAR-FOR-MAPS');?><?php echo $address;?>" class="category" rel="nofollow" target="_blank"><?php echo JText::_('OS_SCHOOLS');?> </a> </div>
A language override is also required for
OS-NEAR-FOR-MAPS (for Italian: +vicino+a+ or for english: +near+to+)
Also on the code I changed the protocol from http to https:
<i class="osicon-search"></i> <a href="https :// local.google.com/local?f=l&amp;hl=<?php echo $activate_language;?>&amp;q=<?php echo JText::_('OS_SCHOOLS');?><?php echo JText::_('OS-NEAR-FOR-MAPS');?><?php echo $address;?>" class="category" rel="nofollow" target="_blank"><?php echo JText::_('OS_SCHOOLS');?> </a></div>

[edit]
Sorry, in English it is enough just "near"