Hello
We don't support creating subscription plans from frontend, so it's not possible
As of right now, subscription plans can only be created from backend/administrator only (each plan, however, can have it own PayPal account to receive payment)
Tuan