Hello Alireza,
Sorry for a bit delaying in reply to you. Regarding your questions:
1. Yes, EShop supports Add to Quote feature while not showing product price.
2. Yes, EShop supports both of translation of French and Portuguese.
3. EShop does not support Uikit3 but it can work well with youtheme template.
Sincerely, Giang